get-free-advice
Clara Icon MEET CLARA - THE AI BEHIND SMARTER SOFTWARE CHOICES
Get Started
/*
Loading...
*/
Lokalise Reviews

User Rating

4.9/5 (Based on 879 Ratings)

Rating Distribution

  • Excellent

    96.1%
  • Very Good

    1.9%
  • Average

    0.3%
  • Poor

    1.4%
  • Terrible

    0.2%

User Sentiments

Excellent Customer Support, User Friendly Interface, Extensive Integrations, Helpful Machine Translations

Occasional Bugs, Confusing Key Referencing System, Lack of SSO in Lower Tiers, Inadequate Content Versioning

Do You Use Lokalise?

Write a Review

Review Summary

Reviewers applaud Lokalise's user-friendly interface, praising its intuitive design and ease of use. They commend its robust translation management capabilities, highlighting the accuracy and efficiency of its machine translation engine. The platform's collaboration features, such as real-time editing and feedback sharing, are also highly regarded. Additionally, users appreciate Lokalise's extensive integrations with other tools and platforms, which streamline their localization workflows. However, some reviewers mention occasional technical glitches and a learning curve for certain advanced features.

Pros

  • Easy to Use Interface: Lokalise's userfriendly interface makes it simple for translators and project managers to work collaboratively and efficiently.
  • Robust Translation Management Tools: Advanced features such as machine translation, terminology management, and quality assurance tools help streamline the translation process.
  • Scalable Platform: Lokalise can handle large translation volumes and multiple languages, making it a suitable choice for large organizations with complex localization needs.

Cons

  • Limited File Format Support: Lokalise doesn't support all file formats, which may be a limitation for some users.
  • Integration Challenges: Integrating Lokalise with certain systems or platforms may require additional effort or customization.
  • Steeper Learning Curve: New users may require some time to get acquainted with the platform's features and functionality.

AI-Generated from the text of User Reviews

Reviews
VL

Verified User in Translation and Localization

October 2, 2026 Source: G2.com
Простой в использовании инструмент для локализации с широкими возможностями интеграции
What do you like best about Lokalise?I love the simplicity and ease of working with Lokalise. It's a very straightforward tool with a user-friendly interface that requires no effort to master and use. It allows the translator to focus on working with the text rather than the tool. The initial setup is also very easy.What do you dislike about Lokalise?No commentsWhat problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Lokalise facilitates translation and editing by offering access to translation memory and terminology. This makes it easier to find terms and use them by other translators.
Read more
VF

Verified User in Health, Wellness and Fitness

October 2, 2026 Source: G2.com
Probably best localization tool for Product design!
What do you like best about Lokalise?It’s easy to use, and the way it integrates with Figma and figma buzz makes it a great DesignOps tool for teams that aren’t solely focused on Product Design. Their support is also incredible responsive and helpful, both on technical issues but also workflows.What do you dislike about Lokalise?Doesn't work with Dev seats in Figma which would make our collaboration easier.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Lokalise helps us design for different locales and ensures that all teams know what the source of truth is.
Read more
VS

Verified User in Computer Software

October 2, 2026 Source: G2.com
Straightforward Setup with Helpful Documentation for Integrations
What do you like best about Lokalise?Lokalise was straightforward to get set up in our organization. Their documentation is helpful for configuring different apps/integrations.What do you dislike about Lokalise?There are some configurations I wish I could control, like export order of translations to my liking. Automations are not best in class.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?We use Lokalise to manage English content so that content design can control language in the product.
Read more
VU

Verified User

September 11, 2026 Source: G2.com
Flawless SDKs with Simple GUI
What do you like best about Lokalise?I use the OTA SDKs of Lokalise, including Android, iOS, and Flutter, and they work flawlessly and are very easy to use. I really appreciate Lokalise's simple GUI with very handy features, which allow me to change any values of the key with a single click and publish them in less than a minute without confusing navigations. The initial setup was very easy, just like opening a Google account. It allows me to update strings to the mobile app without an app release and offers translations with higher accuracy to other languages.What do you dislike about Lokalise?Maybe some latest UI/UX improvements would be good because it's been the same UI I've seen for the last 5 years.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Lokalise allows me to update app strings without a new release and ensures accurate translations. Its simple GUI lets me change and publish values instantly, avoiding complex navigation.
Read more
HD

Hansika D

September 10, 2026 Source: G2.com
Review on Lokalise as a user
What do you like best about Lokalise?I like Lokalise because it is simple and easy to use. It makes translation tasks easy to manage, and I can quickly translate English content into Hindi. I also like that I can work directly with the Lokalise team and get clear tasks and instructions. Overall, it makes my translation work smooth and organized.What do you dislike about Lokalise?Sometimes the interface can feel a little confusing when handling multiple translation tasks. It would also be helpful to have clearer instructions for some tasks.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Problem it solves: It makes it easy for me to receive, manage, and complete English-to-Hindi translation tasks in one place. How it benefits me: It saves time, keeps my work organized, and makes communication with the Lokalise team easier.
Read more
TH

Till H

August 30, 2026 Source: G2.com
Perfect for our purposes - happy to use this platform!
What do you like best about Lokalise?The new AI integrations are a real game-changer - saves us a lot of time and enables us to have an even bigger impact more quickly.What do you dislike about Lokalise?Nothing new to improve from point of view.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Single source of truth for all translations and seamless integration into our code repository. Furthermore a much better user experience for translators and a better overview of our progress for specific languages.
Read more
VS

Verified User in Computer Software

August 27, 2026 Source: G2.com
UI Quick Support and Smooth Integrations
What do you like best about Lokalise?Quick support, smooth app integrations, and a clear call to action.What do you dislike about Lokalise?Missing customisations and limited features in terms of filters, timezone, automation jobs etcWhat problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Getting all the translations in for our app content and providing a good project management
Read more
PL

Paula L

August 17, 2026 Source: G2.com
Easy to Use, Efficient Translation Management
What do you like best about Lokalise?I find Lokalise pretty easy to use, which speeds up my process. I also appreciate that the customer service is always very friendly and replies in one day. Lokalise ensures that all languages are in sync, and translations are made and reviewed by humans.What do you dislike about Lokalise?Sometimes the translations are not reviewed, and I have to manually talk to customer service to fix that.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?I use Lokalise to ensure translations are properly reviewed by professionals, keeping all languages in sync and speeding up my process.
Read more
VS

Verified User in Financial Services

June 17, 2026 Source: G2.com
Lokalise is pretty easy to use
What do you like best about Lokalise?Ai usage is pretty helpful, and i can see how aı of lokalise improved in time, its obvious from quality of auto translated sentencesWhat do you dislike about Lokalise?Ai seems pretty good at the moment now, as i ve already mentioned in my previous answer it has improved in time significantlyWhat problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Keeps my localization projects in order. Pretty neat interface which helps me to save time while doing my job.
Read more
VS

Verified User in Financial Services

June 15, 2026 Source: G2.com
Useful, easy to use, fast to translate with
What do you like best about Lokalise?I noticed that it also validates your keys for common mistakes like orphan words, etc., and suggests a hard space there. Very useful!What do you dislike about Lokalise?Still true, search for particular keys or groups of keys always is a bit tricky to me.What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you?Supporting multiple languages.
Read more

FTC Disclosure

SaaSworthy may receive compensation from some vendors featured on this page. This does not influence our editorial evaluation or ratings. [email protected]

We understand SaaS better

SaaSworthy helps stakeholders choose the right SaaS platform based on detailed product information, unbiased reviews, SW score and recommendations from the active community.

icon

Buyers

Looking for the right SaaS

We can help you choose the best SaaS for your specific requirements. Our in-house experts will assist you with their hand-picked recommendations.

icon

Makers

Want more customers?

Our experts will research about your product and list it on SaaSworthy for FREE.

Get Listed