Home/Translation Management System/Lokalise vs SmartlingUpdated on: April 23, 2024

Compare Lokalise vs Smartling

Remove
Remove
Visit Website

Visit Website

ADD PRODUCT
Remove
Remove
Visit Website

Visit Website

Overview

Summary

Lokalise is a translation management system that enables agile teams to automate localisation processes. It provides developers with tools, such as powerful API, CLI tool, mobile SDKs, and comprehensive documentation to eliminate the hassle of localisation. It also integrates with Github, Bitbucket, Slack, Jira, Sketch, and many other tools. Users can upload their localisation and start translations while availing of support in all popular platforms such as iOS, Android, and web localisation file formats. They can also save time and improve the quality of translations with the help of Lokalise visual context. They can add screenshots for automatic recognition and matching text strings in their projects. Lokalise features include the availability of developers that improve and automate users localisation process, localisation managers that enable users to bring their own team of translators or order professional translations, product managers that update old features and launch new features and products, copywriters and translators that deliver quality translation aided by screenshots, and live previews and built-in CAT tools. ..show more

Smartling is a language translation and content localisation platform that helps local businesses to reach out the global audiences in their native languages. Trusted by 100+ brands, this platform delivers omnichannel brand experiences that facilitate global growth. Smartling simplifies the complexities of managing multilingual content at scale. It helps to centralise a company’s linguistic assets under one platform and integrates them directly with the tech stack. By doing so, a company can have direct access to Smarrling’s network of professional translators. This software also helps companies with end-to-end translation management. Further, this well-equipped language translation software that offers visual context, quality checks and endless productivity tools enable brands to streamline translation projects. Since personalised content is more appreciated by customers, it provides a full-service translation hub for localising content. Smartling also provides automation and integration. This software can deploy new content faster by using its Translation APIs, web proxies and integrations alike. Moreover, the CAT tool of Smartling can help to translate visual context, memory and linguistic assets. ..show more

TECHNICAL DETAILS

Access Monitoring

24/7 (Live rep)

Business Hours

Online

Contact Number/Address

Wilmington, DE

New York, New York / 1 (866) 707-6278

API

Deployment

SaaS/Web/Cloud

Mobile - Android

Mobile - iOS

Installed - Windows

Installed - Mac

Customers

Individuals

Freelancers

Large Enterprises

Medium Business

Small Business

Pricing

Pricing Model

Free Trial

Freemium

One-time license

Open-source

Subscription

Quotation Based

Plans

Start
$140 /Month

10 seats included, extra seats at $12/mo (or $14/mo if billed monthly)

For small teams and early stage startups

Features

  • Unlimited projects
  • Collaborative web-based editor
  • Tasks
  • Mobile SDK
  • API and CLI tool
  • GitHub, GitLab and Bitbucket integrations
  • Slack, Trello, email, Webhooks, and Zapier integrations
  • 5000 hosted keys
Essential
$270 /Month

10 seats included, extra seats at $23/mo (or $27/mo if billed monthly)

For small and medium-sized businesses

Features

  • Includes features of Start plan, plus
  • Glossary
  • Screenshots
  • In-context editors
  • Translation memory
  • Translation history
  • Machine translations
  • Jira integration
  • WordPress integration
  • Paged documents
  • Project activity
  • Chained tasks
  • Stats and reports
  • 10000 hosted keys
Pro
$990 /Month

15 seats included, extra seats at $55/mo (or $66/mo if billed monthly)

For those seeking advanced localization tools

Features

  • Includes features of Essential plan, plus
  • Branching
  • Two-way Adobe XD, Sketch, and Figma plugins
  • Filter by screenshots
  • Zendesk Guides, Intercom Articles, Storyblok, Contentful, Contentstack, Braze and HubSpot integrations
  • Asana integration
  • Azure Repos integration
  • Amazon S3 and Google Cloud Storage integrations
  • TM management
  • Custom translation statuses
  • User groups
  • Shared glossaries
  • 30000 hosted keys
Enterprise
Custom

For large businesses or those in highly regulated industries

Features

  • Includes features of Pro plan, plus
  • Dedicated manager
  • SAML-based SSO
  • Audit logs
  • Optional SLA
  • Vendor rate profiles
  • Salesforce
View Price Page
Core
Custom

Features

  • Drag & Drop Files
  • Integrations
  • Translation Memory
  • Glossary
Growth
Custom

Features

  • Drag & Drop Files
  • API
  • Integrations
  • Global Delivery Network
  • CAT Tool
  • Visual Context
  • Strings View
  • Machine Translation Integrations
  • Reporting and Analytics
Enterprise
Custom

Features

  • Drag & Drop Files
  • API
  • Integrations
  • Global Delivery Network
  • Custom Workflows
  • Translation Job Automation
  • Single Sign-On
  • MT Automation
  • Advanced Translation Memory Management
  • Review Mode
  • Vendor Management
  • Advanced Reporting and Analytics
Essential
$500 Others

Starting at $500 + Translated and localized versions at $150 per locale

Features

  • English Glossary: 20 terms
  • Foundational English Style Guide: Analysis of your content to document the tone, formality and style. The output is a two-page style guide.
Premium
Others

Starting at $2,000 + Translated and localized versions at $950 per locale

Features

  • English Glossary: 100 terms with algorithmic approach to sourcing terminology
  • Foundational English Style Guide: Expertly crafted direction for how translators can manage content for specialized industries or niche content. The output is a 5-10 page style guide that considers the localization requirements of each region.
View Price Page

SCREENSHOTS

Lokalise Screenshots
View 2 screenshot(s)
Smartling Screenshots
View 3 screenshot(s)

INTEGRATIONS

  • Adobe XD
  • Asana
  • Braze
  • Slack
  • Sketch
  • Bitbucket
  • Drift
  • GitHub
  • Trello
  • GitLab
  • Zendesk Chat
  • Zendesk Support
  • Contentstack
  • Zapier
  • Intercom
  • WordPress
  • Contentful
  • Datadog APM
  • Figma
  • Storyblok
  • HubSpot CRM
  • TimeCamp
  • Salesforce
  • Jira
  • WordPress
  • GitHub
  • Contentful
  • Drupal
  • Adobe Marketo Engage
  • Figma
  • Sketch

ALTERNATIVES

Top alternatives to Lokalise

Localazy
Localazy
Weglot
Weglot
Transifex
Transifex
Smartling
Smartling
Crowdin
Crowdin

Top alternatives to Smartling

TransPerfect
TransPerfect
Lokalise
Lokalise
Vitra.ai
Vitra.ai
Hello8
Hello8
Immersive Translate
Immersive Translate